Liebe Freunde,

auf dieser Seite werden wir unser kleines Tagebuch speichern, wo wir Ereignisse unserer Weltreise dokumentieren. Wir werden hier erzählen, was wir jeden Tag erleben und einige unserer schönsten Fotos zeigen. Für jeden Tag (117 insgesamt) werden wir ein Dokument erstellen. Sie können auf dieses zugreifen, wenn Sie auf die entsprechende Tagesnummer klicken. Auf dem Schiff ist oft kein Internet verfügbar, so dass wir die Häfen benutzen werden um diese Seiten hochzuladen. Aber in den Häfen ist die Zeit oft begrenzt und es ist nicht sicher, ob eine Internetverbindung verfügbar ist. Das verspricht keine regelmäßige Aktualisierung aber wir werden uns bemühen.

Herzliche Grüße  Isolde und Sergiu

Für Fragen, Ideen und Kritik schreiben Sie uns an folgende Adresse: sergiu.ghizelea@gmail.com

Dragi prieteni

Pe aceasta pagina veti putea citi micul nostru jurnal de bord pe care il vom tine in timpul celor 117 zile, atat cat va dura calatoria noastra in jurul lumii de la Hamburg la Hamburg. Vom povesti cele mai interesante intamplari vom posta cateva dintre fotografiile noastre. Pentru fiecare zi vom creea un document pe care il veti putea accesa printr-un clic pe numarul zilei (sau pe textul din linia corespunzatoare). Pe vapor internetul este rar accesibil asa ca vom folosi opririle in porturi pentru a incarca noutatile. Dar si in porturi internetul nu este garantat iar timpul petrecut in port ne este limitat. Aceste conditii nu promit o actualizare regulata dar noi ne vom stradui.

Va imbratisam cu drag  Isolde si Sergiu

Pentru intrebari, idei si critica scrieti-ne pe adresa: sergiu.ghizelea@gmail.com

 

 

Day # Datum Hafen / Port Ankunft/Arrival Abfahrt/Depart
-1 16.10.17 From Nordheim to Hamburg
1 17.10.17 Hamburg   18:00
2 18.10.17  auf See / on See    
3 19.10.17 Southampton - Großbritannien 09:00 22:00
4 20.10.17 auf See / on See    
5 21.10.17 auf See / on See    
6 22.10.17 Lissabon - Portugal 00:00 20:00
7 23.10.17 auf See / on See    
8 24.10.17 Funchal-Portugal 08:00 20:00
9 25.10.17 auf See / on See    
10 26.10.17 auf See / on See    
11 27.10.27 auf See / on See    
12 28.10.17 Praia, Kap Verde/Insulele Capului Verde 08:00 17:00
13 29.10.17 auf See / on See    
14 30.10.17 auf See / on See    
15 31.10.17 auf See / on See    
16 01.11.17 Recife, Brasilien 08:00 18:00
17 02.11.17 auf See / on See    
18 03.11.17 auf See / on See    
19 04.11.17 Rio de Janeiro, Brasilien 08:00 20:00
20 05.11.17 auf See / on See    
21 06.11.17 auf See / on See    
22 07.11.17 Montevideo, Uruguay 08:00 20.00
23 08.11.17 Buenos Aires, Argentinien 08:00 20:00
24 09.11.17 auf See / on See    
25 10.11.17 auf See / on See    
26 11.11.17 Puerto Madryn, Argentinien 08:00 20:00
27 12.11.17 auf See / on See    
28 13.11.17 auf See / on See    
29 14.11.17 Ushuaia, Argentinien 08:00 20:00
30 15.11.17 auf See / on See    
31 16.11.17 Punta Arenas, Chile 08:00 16:00
32 17.11.17 auf See / on See    
33 18.11.17 auf See / on See    
34 19.11.17 Puerto Montt,Chile 09:00 18:00
35 20.11.17 auf See / on See    
36 21.11.17 San Antonio, Chile - Übernachtung an Bord
Dormim la bord
10:00  
37 22.11.17 San Antonio, Chile   22:00
38 23.11.17 auf See / on See    
39 24.11.17 Robinson Crusoe Island, Chile 08:00 19:00
40 25.11.17 auf See / on See    
41 26.11.17 auf See / on See    
42 27.11.17 auf See / on See    
43 28.11.17 auf See / on See    
44 29.11.17 Osterinsel,Chile/Insula Pastelui, Chile 08:00 18:00
45 30.11.17 auf See / on See    
46 01.12.17 auf See / on See    
47 02.12.17 auf See / on See    
48 03.12.17 Pitcairn,Pitcairninseln 08:00 18:00
49 04.12.17 auf See / on See    
50 05.12.17 auf See / on See    
51 06.12.17 auf See / on See    
52 07.12.17 Papeete,Tahiti,Französisch-Polynesien
/ Polinezia Franceza
08:00 22:00
53 08.12.17 Moorea,Französisch-Polynesien
Polinezia Franceza
04:00 19:00
54 09.12.17 Bora Bora,Französisch-Polynesien
Polinezia Franceza
08:00 16:00
55 10.12.17 auf See / on See    
X 11.12.17 Datumsgrenze überschritten. Der Tag entfällt auf dem AidaCara Kalender
Am traversat meridianul schimbarii date. Aceasta zi nu exista in calendarul navei AidaCara
   
56 12.12.17 auf See / on See    
57 13.12.17 auf See / on See
58 14.12.17 auf See / on See    
59 15.12.17 Waitangi,Neuseeland 13:00 21:00
60 16.12.17 Auckland,Neuseeland 08:00 22:00
61 17.12.17 auf See / on See    
62 18.12.17 auf See / on See    
63 19.12.17 auf See / on See    
64 20.12.17 Sydney,Australien - Übernachtung an Bord/ Dormim la bord 08:00  
65 21.12.17 Sydney,Australien   22:00
66 22.12.17 auf See / on See    
67 23.12.17 auf See / on See    
68 24.12.17 auf See / on See    
69 25.12.17 Cairns-Australien 08:00 22:00
70 26.12.17 auf See / on See    
71 27.12.17 auf See / on See    
72 28.12.17 auf See / on See    
73 29.12.17 auf See / on See    
74 30.12.17 Darwin,Australien 8:00 15.00
75 31.12.17 auf See / on See    
76 01.01.18  Komodo,Indonesien
A Happy New Year to All! Do good Deeds and play more Bridge!
08:00 18:00
77 02.01.18 Lombok,Indonesien 10:00 20:00
78 03.01.18 Bali,Indonesien 06:00 18:00
79 04.01.18 auf See / on See    
80 05.01.18 auf See / on See    
81 06.01.18 Singapur,Singapur - Übernachtung an Bord/ Dormim la bord 14:00  
82 07.01.18 Singapur,Singapur   21:00
83 08.01.18 Kuala Lumpur,Malaysia 11:00 21:00
84 09.01.18 Langkawi,Malaysia 13:00 21:00
85 10.01.18 auf See / on See    
86 11.01.18 auf See / on See    
87 12.01.18 auf See / on See    
88 13.01.18 Colombo,Sri Lanka 08:00 21:00
89 14.01.18 auf See / on See    
90 15.01.18 Male,Malediven 06:00 18:00
91 16.01.18 auf See / on See    
92 17.01.18 auf See / on See    
93 18.01.18 auf See / on See    
94 19.01.18 Salalah,Oman 09:00 23:58
95 20.01.18 auf See / on See    
96 21.01.18 auf See / on See    
97 22.01.18 auf See / on See    
98 23.01.18 auf See / on See    
99 24.01.18 Aqaba,Jordanien - Übernachtung an Bord 17:00
100 25.01.18 Aqaba,Jordanien   21.00
101 26.01.18 Suezkanal-Passage,Ägypten - Übernachtung an Bord
Traversam canalul Suez / Dormim la bord
22:50  
102 27.01.18 Suezkanal-Passage,Ägypten/Traversam canalul Suez /   16:00
103 28.01.18 Limassol,Zypern 09:00 19:00
104 29.01.18 auf See / on See    
105 30.01.18 auf See / on See    
106 31.01.18 Valletta,Malta 08:00 18:00
107 01.02.18 auf See / on See    
108 02.02.18 auf See / on See    
109 03.02.18 Malaga,Spanien 08:00 18:00
110 04.02.18 auf See / on See    
111 05.02.18 Leixoes,Portugal 08:00 18:00
112 06.02.18 Ferrol,Spanien Auf See, Route wegen schlechtem Wetter geändert
On see, Ruta modificata din cauza furtunii in golful Biscaya
09:00 18:00
113 07.02.18 auf See / on See    
114 08.02.18 Honfleur,Frankreich/France 08:00 19:00
115 09.02.18 auf See / on See    
116 10.02.18 Hamburg,Deutschland 08:00